中國嘉徳2017春季オークション
▼
6月19日から23日まで
総合落札金額:478.45億円
テーマオークション36回
6セッション 成約額1億元(約16億円)を超える
3點(diǎn)の書畫作品1億元(約16億円)以上で取引
取引額5000萬元(約8億円)超え 9作
13作 新記録達(dá)成
5セッション 落札率100%
「大観之夜」セッション 成約総額271億円
アジアオークション史上最高金額のセッションとなった
黃賓虹「黃山湯口」は56.18億円で落札され
2017春季オークションで中國蕓術(shù)品の前代未聞の驚きプライス
オンライン入札で取引総額8636萬円
入札人數(shù)、保証金金額及び落札金額は過去最高記録を更新
陳東升様
中國嘉徳創(chuàng)始者
「中國嘉徳は長い間を経てプロフェッショナル性や誠実さ、そして信頼に重きを置いてきました。競爭市場を中心として、私たちは競爭に負(fù)けないよう決意し、より良いサービスを提供致します。我々が二十五年もの間オークションに従事してきたからこそ、人材、プロ意識、誠実さとサービスの重要性は誰よりも承知しております?!?/P>
胡妍妍女史
中國嘉德取締役総裁
「嘉徳春季オークションは盛況のうちに閉幕しました!大勢のお客様からご支持を頂き誠にありがとうございます。今回の成績は驚くほど素晴らしく、成約総額478.45億円でアジア第一です!私たちはその喜びをかみしめつつ、その美しい數(shù)字だけで満足いたしません。過去5年のスランプを乗り越え、その蕓術(shù)市場にどのような変化が起き、未來のオークション業(yè)界はどの方向に向かうのか。そうした問題を考え続けながら、私たち中國嘉徳は、自信を持って未來へもう一歩を踏み出します?!?/SPAN>
▌中國書畫328.11億円で、過去5年間での最優(yōu)秀成績に
· 「大観之夜」近現(xiàn)代セッション 成約額187.64億円
· 「大観之夜」古代セッション 成約額83.72億円
· 「中國近現(xiàn)代書畫」セッション 成約額額20.68億円
· 「繽紛集-聚焦私人収蔵」セッション 成約額17.74億円
▌三點(diǎn)の書畫作品が1億元(約16億円)以上にて取引
· 黃賓虹「黃山湯口」 落札価格56.16億円
· 潘天壽「耕罷」 落札価格25.88億円
· 宋高宗等「四朝宸翰—宋高宗等南宋皇帝御筆」 落札価格24.34億円
▌他の六點(diǎn)の作品は5000萬元(約8億円)超で落札
· 李可染「雄関漫道」 落札価格14億3231萬円
· 傅抱石「早隨煙月上瞿塘」 落札価格13億1061萬円
· 呉彬「十二尊者相」 落札価格10億8593萬円
· 乾隆皇帝「行書智儼経」 落札価格10億2976萬円
· チベット11-12世紀(jì) 銅合金の釈迦牟尼仏像 落札価格9億5487萬円
· 「明人尺牘」 落札価格8億4253萬円
▌油絵及び金銀器セッション1億元(約16億円)超え
· 「中國二十世紀(jì)及び當(dāng)代蕓術(shù)之夜」 成約額17.41億円
· 「見微知著—金銀珍玩」 成約額17.25億円
▌5セッションの落札率が100%に
· 「明月幾時(shí)有—溥心畬翰墨丹青藏珍」セッション
· 「真賞齋藏畫」セッション
· 「飛鴻延年—陳子清舊藏信札并手拓金石」セッション
· 「春夏之光—エルメスカバンとアクセサリー」セッション
· 「國釀醇香—貴州茅臺酒臻品」セッション
▌13點(diǎn)のオークション作品が軒並み記録を更新
· 黃賓虹「黃山湯口」 56.16億円
· 汪兆銘「雙照樓詩詞稿」1億5347萬円
· 沈曾植「行書七言聯(lián)」9732萬円
· 唐岱「仿關(guān)仝溪山雪霽図」5億6149萬円
· 趙之謙「異魚図」4億1176萬円
· 羅中立「春蠶」8億481萬円
· 陳箴「持續(xù)不斷的聲音」5427萬円
· 楊立光「抽煙的人」1272萬円
· 唐一禾「靜物」1216萬円
· 趙之謙彫刻 青田石の私用印章8514萬円
· 康生舊藏 程甲本「紅樓夢」 一百二十回 3億9094萬円
· 清王朝乾隆二十五年 宮廷御用の御祝金幣 6億8356萬円
· T46-T159十二支切手全八十枚2340萬円
中國書畫
今回のオークションにて、中國書畫部門は三日間に及ぶ激しい競売を経て、最終的に347.9億円という驚きの成績を収めました。6月19日の夜に開催された「大観――中國書畫珍品之夜」セッションでは5時(shí)間も経たないうちに総合落札金額が271.09億円に達(dá)し、3點(diǎn)の作品が1億元(約16億円)を超え、アジアオークション史上最高総合金額のセッションとなりました。
中國書畫の晝セッションにて、中國近現(xiàn)代書畫部門での総合落札金額は20.66億円になり、「繽紛集-聚焦私人収蔵」セッションは1億元(約16億円)を超えました?!该髟聨讜r(shí)有——溥心畬翰墨丹青藏珍」、「真賞齋藏畫」、及び「陳子清舊藏信札并手拓金石」セッションは100%の落札率となり、數(shù)多くの作品が見積もりを大幅に超えた金額で落札されました?!钢袊糯鷷嫛攻互氓伐绁螭暇t合落札金額が13億9961萬円で、「中國當(dāng)代書畫」セッションは落札率88%で総合金額が5億8732萬円となりました。
中國近現(xiàn)代書畫
「大観之夜」セッションで合計(jì)104點(diǎn)の中國近現(xiàn)代書畫が登場し、総合落札金額が187.41億円になり、落札率は83%でした。黃賓虹が描いた「黃山湯口」及び潘天壽が描いた「耕罷」のようなマスターピース以外にも、李可染、傅抱石、張大千、徐悲鴻等の名作も高値で落札されました。
706
黃賓虹「黃山湯口」
171×96 cm
落札価格:RMB 345,000,000
733
潘天壽「耕罷」
1958年作
227×121 cm
落札価格:RMB 158,930,000
665
李可染「雄関漫道」
1964年作
134×82 cm
落札価格:RMB 87,975,000
744
傅抱石「早隨煙月上瞿塘」
185×60 cm
落札価格:RMB 80,500,000
673
張大千「魚籃観音」
1937年作
177.5×78.5 cm
落札価格:RMB 25,300,000
中國古代書畫
「大観之夜」古代部門では83.6億円の総合落札金額を収めました。その中で、「四朝宸翰-宋高宗等南宋皇帝御筆」が24.32億円で落札され、「十二尊者相」、「行書智儼経」、及び「明人尺牘」等の重要作品も激しい競爭の末、高値で落札されました。その他には、何紹基が書いた書道作品9點(diǎn)が初めてオークションでデビューし、総合落札金額が2億7157萬円となりました。
770
宋高宗等「四朝宸翰—宋高宗等南宋皇帝御筆」
(一)24×24.5 cm
(二)25×26 cm
(三)24.5×24.5 cm
(四)25×21.5 cm
落札価格:RMB 149,500,000
767
呉彬「十二尊者相」
萬歷辛亥(1611年)作
畫: 38.5×644.5 cm
題: 39×230 cm
落札価格:RMB 66,700,000
769
乾隆皇帝「行書智儼経」
1769年作
29.5×23 cm
落札価格:RMB 63,250,000
772
「明人尺牘」
それぞれのサイズ
落札価格:RMB 51,750,000
783
唐岱「仿關(guān)仝溪山雪霽図」
27.5×236.5 cm
跋:27.5×25 cm
落札価格:RMB 34,500,000
中國二十世紀(jì)及び當(dāng)代蕓術(shù)
今回の「中國二十世紀(jì)及び當(dāng)代蕓術(shù)」テーマオークションに數(shù)多くの名作が集まり、総合落札金額は21.96億円を超えました?!钢袊兰o(jì)及び當(dāng)代蕓術(shù)之夜」セッションの落札率は84%で、総合落札金額は17.4億円に達(dá)しました。その中で、羅中立の代表作と言える「春蠶」が1億1713萬円の予測価格から競り売りされ、最終的に8億443萬円で落札されました。これは、蕓術(shù)家個(gè)人の価格としては過去最高です。
「春蠶」
羅中立(b.1948)
1982年
油絵
216×140 cm
落札価格:RMB 49,450,000
162
陳逸飛「吹簫」
1988年
油絵
107×76.5cm
落札価格:RMB 7,015,000
150
呉大羽飛光采韻
油絵
1980年代
53.5×39 cm
落札価格:RMB 6,670,000
52
陳箴持續(xù)不斷的聲音
1998年
裝置蕓術(shù)
160×150×100 cm
落札価格:RMB 3,335,000
磁器
今回の春季オークション磁器部門は磁器、紫砂、仏像、貴州茅臺酒、ワイン等のセッションに分けられて、成約総額が40.67億円に達(dá)しました。
「含英咀華——明清宮廷藝術(shù)聚珍」セッションでの総額落札金額は9億7153萬円を超えで、「明清瓷器玉器掌玩藝術(shù)」セッションは2億2877萬円に達(dá)しました。その中で、「清乾隆 倣古銅釉粉巻き貝足敞口尊」は3億1810萬円で最高値となり、唐窯器具の代表作と言えるでしょう。
2834
清乾隆 倣古銅釉粉巻き貝足敞口尊
W:18.2cm H:11cm
落札価格:RMB 19,550,000
2822
清雍正
清雍正 窯変釉の花瓶(大)
H:35cm
落札価格:RMB 10,350,000
「仏教蕓術(shù)精粹」セッションはモンゴル、漢チベット、東北インド、及びネパールの86點(diǎn)の逸品が集まっています。落札率が87.2%で、取引総額が15億71萬円となりました。銅合金の釈迦牟尼仏像は世界唯一の古格王朝大體量釈迦牟尼立ち像として、予測価格を大幅に超えた9億5431萬円で落札されました。
3352
チベット11-12世紀(jì)
銅合金の釈迦牟尼仏像
92cm
落札価格:RMB 58,650,000
3351
チベット17世紀(jì)
The GreatBrahminSaraha仏像
20.5cm
落札価格:RMB 7,245,000
「紫泥菁英——紫砂古器與近現(xiàn)代臻品」セッションは総額落札金額が1億9176萬円となりました。最も注目されていた「顧景舟が作った紫砂壺」が7483萬円で取引されました。
3523
當(dāng)代 顧景舟が作った紫砂壺
13.3cm
落札価格:RMB 4,600,000
「器以載道——現(xiàn)當(dāng)代陶瓷」セッションは成約総額が3億3642萬円で、落札率が83%となりました。その中で、景徳鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)の教授である郭文連が作った「雲(yún)霧林間神駒図」が1億8342萬円で落札されました。
「天擷英華—當(dāng)代玉石彫刻蕓術(shù)家」セッションでは高品質(zhì)低価格という特徴のもと、「徐珝掐絲琺瑯嵌青白玉吉祥八寶托蓮香薰團(tuán)盒」が2807萬円で取引されました。
3668
郭文連云霧林間神駒図
113×57cm×6
落札価格:RMB 11,270,000
「國釀醇香——貴州茅臺酒臻品」セッションは今回の春季オークション初の落札率が100に達(dá)し、落札総額が5億7164萬円となりました?!讣吾劥枷恪澜缑Pワイン」セッションにおける278點(diǎn)の作品は落札率が97.8%になり、2億2635萬円の取引総額を収めました。
4171
1986年生産 五星牌マオタイ酒
17瓶/540ml
落札価格:RMB 1,173,000
3878
Chateau Lafite Rothschild - Vintage 1982
12支750ml
落札価格:RMB 517,500
家具 工蕓品
家具工蕓品は五つのセッションに分けられて、総額落札金額が29.13億円に達(dá)しました。
「清雋明朗—明清古典家具精品」セッションには様々な作品が登場して、13億3664萬円の成約額を収めました。その中で、清王朝乾隆時(shí)代の黃花梨から作られた大きな服掛けは6億3649萬円という最高値作品となりました。
5123
清王朝乾隆時(shí)代
黃花梨から作られる大きな服掛け
219.5×60×193.5 cm
落札価格:RMB 39,100,000
5150
清乾隆
シタンの吊り燈篭セット
39.5×39.5×118 cm
落札価格:RMB 6,900,000
4903
唐 「金聲」仲尼式古琴
長さ:120.6 cm/肩幅:20.5 cm/尾幅:14.2 cm
落札価格:RMB 18,400,000
4902
宋仲尼式古琴
長さ:122 cm/肩幅:19.8 cm/尾幅:13.5 cm
落札価格:RMB 7,935,000
「清寧——國石彫刻蕓術(shù)」セッションは驚くほど良い成績で、落札率87%、成約総額が8億2642萬円に達(dá)しました。その中で、「趙之謙彫刻青田石の私用印章」は8517萬円で取引され、當(dāng)蕓術(shù)家の最高記録を樹立しました。
4361
趙之謙彫刻青田石の私用印章
4.8×4.8×5.4cm
落札価格:RMB 5,232,500
今回の春季オークションは再び「文人漫生活——天地有大美而不言」セッションを開催し、約100點(diǎn)の文房作品が厳選されました。當(dāng)セッションでの総額落札金額は1億1930萬円、落札率は92%に達(dá)し、蕓術(shù)市場で話題になっています。
5057
天然の瑪瑙石「ピータン豆腐」
それぞれのサイズ
落札価格:RMB 1,207,500
4833
明王朝馬槽爐
13.5 cm diam / 6.9 cm high; 1427g
落札価格:RMB 1,092,500
古書籍
「古籍善本 金石碑帖」は落札率80%、成約総額が7億8914萬円に達(dá)しました。その中で、「康生舊藏程甲本「紅樓夢」一百二十回」は見積もり額を大幅に超えた3億9157萬円で新記録を樹立しました。
2147
康生舊藏
程甲本「紅樓夢」一百二十回
16.5×11.5cm
落札価格:RMB 24,035,000
2193
唐懷仁集王右軍書三藏圣教序記
25.6×12.7 cm
落札価格:RMB 4,715,000
「筆墨文章——信札寫本」セッションで數(shù)點(diǎn)の作品が激しい競爭を引き起こしました。當(dāng)セッションは落札率が91%に達(dá)し、成約総額が3億1181萬円となりました。
2435
王國維楷書「節(jié)錄黃庭堅(jiān)詩」
20世紀(jì)二十年代寫本
80×40.5cm
落札価格:RMB 1,012,000
初めて開催された「重要中國藝術(shù)品參考文獻(xiàn)」セッションは落札率が88%で、成約総額が2960萬円となりました。
2702
1970-2016年 サザビーズ、クリスティーズ中國書畫カタログ430冊
それぞれのサイズ
落札価格:RMB 253,000
郵趣アイテム及び貨幣
今回の春季オークションにて、名人サイン、エルメス、金銀器、郵趣アイテム、紙幣、及び貨幣という六つのセッションは総額落札金額が26.06億円に達(dá)しました。
「見微知著——金銀珍玩」セッションでは17.27億円の成約総額を収めました。その中で、「清王朝乾隆二十五年宮廷御用の御祝金幣」はコレクターの皆様に最も注目されて、最終的に6億8394萬円で引取され、古銭オークションの記録を更新しました。
6033
清王朝乾隆二十五年 宮廷御用の御祝金幣
落札価格:RMB 41,975,000
「春夏之光——エルメスカバンとアクセサリー」セッションも初開催されたうえ大成功し、落札率100%、総額落札が2億9867萬円となりました。
5551
エルメス2011
珍しいケリーバッグ
32公分 L.32×H.23× D.11 cm
落札価格:RMB 609,500
「名人サイン收藏」セッションでは100名以上の名人サインや寫真が集まり、総額落札金額は1億5204萬円で、落札率は82%になりました。當(dāng)セッションの最高値作品はモーツァルトの「Serenade no.6 in D Major」楽譜原稿で、2439萬円で引取されました。
5758
モーツァルト
「Serenade no.6 in D Major」楽譜原稿
落札価格:RMB 1,495,000
6601
T46-T159十二支切手全八十枚
落札価格:RMB 1,437,500
中國嘉徳2017春季オークションは長期間を投じての厳選と準(zhǔn)備を通し、今春の開幕となりました。コレクターの皆様も蕓術(shù)の鑑賞と、それらへの投資の熱意を表されております。今後も、私たちは蕓術(shù)に対する誠意と尊敬を込めて皆様と共に、明るい未來に向けて邁進(jìn)していく所存です。